From f877c184bb2a34bdb20e3db7bbc16c8eeee76050 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kyo-70 <80365066+Kyo-70@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 5 Mar 2022 18:40:01 -0400
Subject: [PATCH] Update the Portuguese Translation

here is my contribution
---
 TIDALDL-PY/tidal_dl/lang/portuguese.py | 58 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/TIDALDL-PY/tidal_dl/lang/portuguese.py b/TIDALDL-PY/tidal_dl/lang/portuguese.py
index 2c8c407..f3cc11e 100644
--- a/TIDALDL-PY/tidal_dl/lang/portuguese.py
+++ b/TIDALDL-PY/tidal_dl/lang/portuguese.py
@@ -27,31 +27,31 @@ class LangPortuguese(object):
     SETTING_INCLUDE_EP = "Incluir Single & EP"
     SETTING_SAVE_COVERS = "Salvar Capas"
     SETTING_LANGUAGE = "idioma"
-    SETTING_USE_PLAYLIST_FOLDER = "Use playlist folder"
-    SETTING_MULITHREAD_DOWNLOAD = "Multi thread download"
-    SETTING_ALBUM_FOLDER_FORMAT = "Album folder format"
+    SETTING_USE_PLAYLIST_FOLDER = "Usar pasta de lista de reprodução"
+    SETTING_MULITHREAD_DOWNLOAD = "Download de vários tópicos"
+    SETTING_ALBUM_FOLDER_FORMAT = "Formato da pasta do álbum"
     SETTING_TRACK_FILE_FORMAT = "Track file format"
-    SETTING_SHOW_PROGRESS = "Show progress"
-    SETTING_SHOW_TRACKIFNO = "Show Track Info"
-    SETTING_SAVE_ALBUMINFO = "Save AlbumInfo.txt"
-    SETTING_ADD_LYRICS = "Add lyrics"
-    SETTING_LYRICS_SERVER_PROXY = "Lyrics server proxy"
+    SETTING_SHOW_PROGRESS = "Mostrar progresso"
+    SETTING_SHOW_TRACKIFNO = "Mostrar informações da faixa"
+    SETTING_SAVE_ALBUMINFO = "Salvar AlbumInfo.txt"
+    SETTING_ADD_LYRICS = "Adicionar Letra da Música"
+    SETTING_LYRICS_SERVER_PROXY = "Proxy do servidor de letras"
     SETTING_PATH = "Settings path"
-    SETTINGS_ADD_LRC_FILE = "Save timed lyrics (.lrc file)"
-    SETTING_APIKEY = "APIKey support"
-    SETTING_ADD_TYPE_FOLDER = "Add Type-Folder"
+    SETTINGS_ADD_LRC_FILE = "Salvar letras cronometradas (.lrc file)"
+    SETTING_APIKEY = "Suporte APIKey"
+    SETTING_ADD_TYPE_FOLDER = "Adicionar tipo de pasta"
 
     CHOICE = "ESCOLHER"
     FUNCTION = "FUNÇÃO"
     CHOICE_ENTER = "Entrar"
     CHOICE_ENTER_URLID = "ADICIONAR 'Url/ID':"
     CHOICE_EXIT = "SAIR"
-    CHOICE_LOGIN = "Check AccessToken"
+    CHOICE_LOGIN = "Verificar o token de acesso"
     CHOICE_SETTINGS = "Configurações"
     CHOICE_SET_ACCESS_TOKEN = "Adicionar Token de Acesso"
     CHOICE_DOWNLOAD_BY_URL = "Download Por url ou id"
     CHOICE_LOGOUT = "Logout"
-    CHOICE_APIKEY = "Select APIKey"
+    CHOICE_APIKEY = "Selecione a APIKey"
 
     PRINT_ERR = "[ERRO]"
     PRINT_INFO = "[INFORMAÇÕES]"
@@ -77,25 +77,25 @@ class LangPortuguese(object):
     CHANGE_ALBUMID_BEFORE_FOLDER = "Adicionar id antes no nome da pasta do álbum('0'-Não,'1'-Sim):"
     CHANGE_SAVE_COVERS = "Salvar Capas('0'-Não,'1'-Sim):"
     CHANGE_LANGUAGE = "Selecionar idioma"
-    CHANGE_ALBUM_FOLDER_FORMAT = "Album folder format('0' not modify):"
-    CHANGE_TRACK_FILE_FORMAT = "Track file format('0' not modify):"
-    CHANGE_SHOW_PROGRESS = "Show progress('0'-No,'1'-Yes):"
-    CHANGE_SHOW_TRACKINFO = "Show track info('0'-No,'1'-Yes):"
-    CHANGE_SAVE_ALBUM_INFO = "Save AlbumInfo.txt('0'-No,'1'-Yes):"
-    CHANGE_ADD_LYRICS = "Add lyrics('0'-No,'1'-Yes):"
-    CHANGE_LYRICS_SERVER_PROXY = "Lyrics server proxy('0' not modify):"
-    CHANGE_ADD_LRC_FILE = "Save timed lyrics .lrc file ('0'-No,'1'-Yes):"
-    CHANGE_ADD_TYPE_FOLDER = "Add Type-Folder,eg Album/Video/Playlist('0'-No,'1'-Yes):"
+    CHANGE_ALBUM_FOLDER_FORMAT = "Formato da pasta do álbum ('0' não modificar)"
+    CHANGE_TRACK_FILE_FORMAT = "Formato do arquivo de trilha ('0' não modificar):"
+    CHANGE_SHOW_PROGRESS = "Mostrar progresso('0'-Não,'1'-Sim):"
+    CHANGE_SHOW_TRACKINFO = "Mostrar informações da faixa('0'-Não,'1'-Sim):"
+    CHANGE_SAVE_ALBUM_INFO = "Salvar AlbumInfo.txt('0'-Não,'1'-Sim):"
+    CHANGE_ADD_LYRICS = "Adicionar letras('0'-Não,'1'-Sim):"
+    CHANGE_LYRICS_SERVER_PROXY = "Proxy do servidor de letras ('0' não modificar):"
+    CHANGE_ADD_LRC_FILE = "Salvar arquivo .lrc de letras cronometradas ('0'-Não,'1'-Sim):"
+    CHANGE_ADD_TYPE_FOLDER = "Adicionar Tipo de Pasta, por exemplo, Álbum/Vídeo/Lista de Reprodução('0'-Não,'1'-Sim):"
 
     # {} are required in these strings
-    AUTH_START_LOGIN = "Starting login process..."
-    AUTH_LOGIN_CODE = "Your login code is {}"
-    AUTH_NEXT_STEP = "Go to {} within the next {} to complete setup."
-    AUTH_WAITING = "Waiting for authorization..."
-    AUTH_TIMEOUT = "Operation timed out."
+    AUTH_START_LOGIN = "Iniciando o processo de login..."
+    AUTH_LOGIN_CODE = "Seu código de login é {}"
+    AUTH_NEXT_STEP = "Vá para {} no próximo {} para concluir a configuração."
+    AUTH_WAITING = "Espera da autorização..."
+    AUTH_TIMEOUT = "A operação expirou."
 
-    MSG_VALID_ACCESSTOKEN = "AccessToken good for {}."
-    MSG_INVAILD_ACCESSTOKEN = "Expired AccessToken. Attempting to refresh it."
+    MSG_VALID_ACCESSTOKEN = "Token de acesso bom por {}."
+    MSG_INVAILD_ACCESSTOKEN = "Token de acesso expirado. Tentando atualizá-lo."
     MSG_PATH_ERR = "Erro no local de salvamento dos arquivos!"
     MSG_INPUT_ERR = "Erro de Entrada!"