diff --git a/sku.0/sys.server/compiled/game/script/conversation/halloween_vendor.java b/sku.0/sys.server/compiled/game/script/conversation/halloween_vendor.java
index b9fde4f21..4c36fde17 100755
--- a/sku.0/sys.server/compiled/game/script/conversation/halloween_vendor.java
+++ b/sku.0/sys.server/compiled/game/script/conversation/halloween_vendor.java
@@ -542,13 +542,13 @@ public class halloween_vendor extends script.base_script
                 return SCRIPT_CONTINUE;
             }
         }
-        if (response.equals("s_47"))
+        if (response.equals("s_48"))
         {
             doAnimationAction(player, "celebrate1");
             if (halloween_vendor_condition__defaultCondition(player, npc))
             {
                 doAnimationAction(npc, "laugh_cackle");
-                string_id message = new string_id(c_stringFile, "s_49");
+                string_id message = new string_id(c_stringFile, "s_51");
                 utils.removeScriptVar(player, "conversation.halloween_vendor.branchId");
                 prose_package pp = new prose_package();
                 pp.stringId = message;
@@ -916,7 +916,7 @@ public class halloween_vendor extends script.base_script
                 }
                 if (hasResponse5)
                 {
-                    responses[responseIndex++] = new string_id(c_stringFile, "s_47");
+                    responses[responseIndex++] = new string_id(c_stringFile, "s_48");
                 }
                 if (hasResponse6)
                 {